1
00:00:00,909 --> 00:00:04,379
Kievnauchfilm
Creative Collective for Fictive Animation
2
00:00:10,930 --> 00:00:15,440
THE FOOLHARDY CAT VASKA
3
00:00:18,200 --> 00:00:20,000
TV Antenna Repair
4
00:01:05,290 --> 00:01:09,780
Like so... like so.. like so..
5
00:01:28,440 --> 00:01:29,800
Wow!
6
00:02:02,640 --> 00:02:04,680
Meow!
7
00:02:05,760 --> 00:02:09,760
Meow! Meow!
8
00:02:13,240 --> 00:02:15,440
What should I do?
9
00:02:19,600 --> 00:02:24,320
Big deal! Things could
be much worse...
10
00:02:24,560 --> 00:02:26,760
My grandfather once said:
11
00:02:26,960 --> 00:02:32,440
Even the most difficult
situation has a way out!
12
00:03:01,120 --> 00:03:02,920
Hmm...
13
00:03:03,840 --> 00:03:08,960
On the roof, of course,
getting food is a problem...
14
00:03:17,080 --> 00:03:20,000
(lyrics)
"..and light blue stars are shining"
15
00:03:20,101 --> 00:03:23,401
"above the roof of your house..."
16
00:03:28,240 --> 00:03:29,800
Shoo!
17
00:03:38,240 --> 00:03:41,880
Maybe I could damage a TV antenna?
18
00:04:14,400 --> 00:04:15,800
Hmm...
19
00:04:16,280 --> 00:04:20,120
It's not going well for you, Vasya...
20
00:04:38,120 --> 00:04:39,320
Wow!
21
00:04:39,760 --> 00:04:45,440
What are you doing up there, Vasya?
22
00:04:46,360 --> 00:04:48,400
You know,
23
00:04:48,560 --> 00:04:51,400
I am... I am...
24
00:04:51,680 --> 00:04:54,480
I am guarding the TV antennas!
25
00:04:54,640 --> 00:04:59,680
They tried to convince me to take this
job for a long time. Finally, I agreed.
26
00:05:00,240 --> 00:05:06,560
For this work, they pay me 20...
no, 30 perch!
27
00:05:07,000 --> 00:05:08,760
30?!
28
00:05:08,960 --> 00:05:14,600
But why do you have
such a hungry look?
29
00:05:15,360 --> 00:05:18,360
It only seems that way
to you, from down below.
30
00:05:41,160 --> 00:05:42,840
Vasya!
31
00:05:43,120 --> 00:05:47,120
Come down!
I'll treat you to a bone!
32
00:05:47,760 --> 00:05:51,360
No! I cannot leave the guard post.
33
00:05:52,240 --> 00:05:56,520
Look at that! Our cat Vasya
cannot come down from the roof!
34
00:05:59,320 --> 00:06:00,680
Shoo! Shoo!
35
00:06:03,040 --> 00:06:07,520
You are tweeting nonsense!
36
00:06:07,640 --> 00:06:13,000
Vasya is guarding the TV antennas!
37
00:06:13,240 --> 00:06:17,040
Nonsense! No way!
38
00:06:26,960 --> 00:06:33,280
Grandfather used to say that there
are no hopeless situations...
39
00:06:33,440 --> 00:06:42,120
I wonder... what would he
have done in my situation?
40
00:06:51,640 --> 00:06:57,080
Vasya! Vasiliy!
41
00:07:13,390 --> 00:07:16,640
No hopeless situations!
42
00:07:43,170 --> 00:07:47,680
What's this?!
What are you doing?!
43
00:08:06,600 --> 00:08:11,680
What happened? What happened?
44
00:08:14,440 --> 00:08:20,040
It was like this:
I saw, on the roof, a huge cat!
45
00:08:20,680 --> 00:08:24,800
I thought, "I should
grab it for my breakfast!"
46
00:08:25,160 --> 00:08:29,920
But then I remembered that
I have a cheese sandwich.
47
00:08:30,840 --> 00:08:33,440
He is so brave!
48
00:08:37,480 --> 00:08:43,360
So, is your watch duty over already?
49
00:08:45,240 --> 00:08:50,880
I got tired of sitting in one
place. I decided to get up.
50
00:08:51,080 --> 00:08:53,480
I caught a big crow,
51
00:08:53,981 --> 00:08:56,481
and I came down from
the roof on its back.
52
00:09:05,400 --> 00:09:10,800
What a brave cat!
53
00:09:12,880 --> 00:09:16,850
All the same, my grandfather
was telling the truth!
54
00:09:16,990 --> 00:09:23,250
"Even the most difficult
situation has a way out!"
55
00:09:26,480 --> 00:09:28,160
screenwriter
V. Zhilinskayte
56
00:09:28,600 --> 00:09:30,360
director
Aleksandr Viken
57
00:09:30,720 --> 00:09:32,600
art director
Nikolay Churilov
58
00:09:33,080 --> 00:09:34,400
composer
V. Bystryakov
59
00:09:34,800 --> 00:09:36,960
camera Anatoliy Gavrilov
sound I. Moyzhes
60
00:09:37,520 --> 00:09:39,080
voice artists
Ye. Klimenko, A. Buryakovskiy
61
00:09:39,181 --> 00:09:43,881
animators S. Kushneryov, N. Churilova N Bondar N Ustenko E Peretyatko
62
00:09:43,982 --> 00:09:47,982
assistants T. Shvets, T. Cherni,
N. Bondar, V. Yezerskiy
63
00:09:48,083 --> 00:09:50,583
montage S Vasilyeva
script editor N Guzeyeva
64
00:09:50,684 --> 00:09:52,134
production director
Ivan Mazepa
65
00:09:52,240 --> 00:09:53,840
THE END
66
00:09:54,400 --> 00:09:57,680
Kiev Order of the Red Banner of Labour
Studio of Popular Science Films, 1985
67
00:09:57,781 --> 00:09:59,839
Subs by Zhurka75 & Niffiwan (2026.04)
Animatsiya.net